« 赤城から榛名、浅間を眺める | トップページ | スパイヴァレー ソーヴィニヨンブラン 2009 »

2011年2月 4日 (金)

FEEL LIKE MAKIN' LOVE

今日は、立春。

はるーはなのみーの、かぜーのさむさやー」、この時期になると口ずさみたくなります。

もう一つ、この時期に、思い出すのが、標題の歌です。日本語に訳すと叱られそうな題名の曲ですが、出だしが、「Strollin' in the park, watchin' winter turns to spring.」なので、やっぱり、早春の歌です。

12,3年前だったと思いますが、マリーナ・ショウが、地元のライブハウスにやって来たことがある。浮き立つ気持ちで、レコードのジャケットを携え出掛けました。

「大好きなアルバムです。サインしてください」 

「もちろん。あのね、実はこれ、まだCDになってないのよ。」

「Unbelievable !!」 

しどろもどろのやりとりであったが、斯くして、このジャケットは、私のお宝になった。写真で右下角が切り取られているのは、カット版だから。訳ありで安く流通していたレコードのことをいいます。

カット版知ってる人って少なくなってきてるんだろうなあ。

下に写っているCDは、最近、 手に入れた。

持ってない人は、即、購入すべし。アルバムがトータルで素晴ら しい。

 Img_0273_2  

そのライブの時の話。リクエストするつもりで「FEEL LIKE MAKIN' LOVE please ! 」と叫んだら、英語に自信ないので、ハッキリ分からなかったのだが、「大きな声で、変なこというんじゃないのよ」 と、そんな言葉が返ってきたようだ・・・・笑い声が起こったので、多分。

結局、歌ってもらえなかったのだけど、リクエストするのがとても困難な曲です。

|

« 赤城から榛名、浅間を眺める | トップページ | スパイヴァレー ソーヴィニヨンブラン 2009 »

音楽」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: FEEL LIKE MAKIN' LOVE:

« 赤城から榛名、浅間を眺める | トップページ | スパイヴァレー ソーヴィニヨンブラン 2009 »